Estudando Pré e Proto-História de Portugal

Mesmo com a necessidade de estudar para os exames que se aproximam, não resisti a um muito rápido desenho :-)

I was studying at my home's office, but didn't resist to a very quick sketch :-)

Estegossauro

Este foi a pedido do meu filho :-) pensei, e ele também :-), que nunca o conseguiria fazer :-)

This one was my son’s request J Never thought I could, neither did he J

Tiranossaurus Rex - Cordoaria Nacional - Lisboa

Depois do inicial muito rafeiro, a caneta, em 30 segundos, outro realizado em 18 de Dezembro e colorido com aguarelas, em casa, ontem dia 26.

After the ruff first one in 30 seconds, another one: Pencil and ink on 18^th, and watercolours yesterday 26^th.

Sobremesa de Natal/Christmas desert

Uma das sobremesas deste natal J

One of the 2011 Christmas deserts J

Almoço/Lunch

Com crianças, invariavelmente, tivemos que ir almoçar ao McDonalds :-)

With children, we lunched at McDonalds :-)

T Rex agora a cores/ T Rex now in colors

Agora a cores :-)

Now in colors :-)

O ataque do T Rex à Cordoaria Nacional/T Rex attack

Ainda os Dino na Cordoaria Nacional. Desta vez o ataque a quem entrava na exposição :-) Pronto para umas corzitas :-)

T Rex attack at Dino Exhibit :-) Ready for some watercolors :-)

Dinos na Cordoaria Nacional

No passado Domingo, dia 18 de Dezembro de 2011, foi dia de levar a família a ver os Dinos na Cordoaria Nacional. Que belo pretexto para iniciar isto, após 20 anos. Aqui vai o primeiríssimo TRex em 30''. Em casa estou de volta das aguarelas para outro mais estético :-)

Last Sunday, 18th, I went with my family to a Dino exhibit at Cordoaria Nacional - Lisbon. A good way of a restart on sketching, after more than 20 years. Here’s one 30 second sketch of a TRex. At home I am water colouring another one, a bit more aesthetic :-)